לעמוד הראשי

חזרה לגלריה לחץ כאן

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה - הקטר 9 : לחץ כאן

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה בגינזה - הקטר 17 : לחץ כאן

לצפייה בציורים נוספים ומעבר לגלריה של רינת :  לחץ כאן

תערוכה בגינזה שבטוקיו - יפן

תערוכת  ציורי סומיאה

כתבה : רינת לוין צ'רבין

תצלומים: אילת עובד

בחודש מאי 2006 שבתי לארץ הקודש לאחר שהות מדהימה ורבת השראה יצירתית של כמעט 5 שנים בטוקיו, יפן. הגוף חזר לכאן, אך הרוח והנפש עדיין כמהים לשם והקשר החזק והמפרה ממשיך להתקיים בכל תחומי האמנויות של המזרח הרחוק.

החודש התקיימה תערוכת ציורי סומיאה – ציורי משיכת מכחול יפנית – בגינזה שבטוקיו. עבודת אמנות שלי הוצגה שם, לצד כ-50 אמנים יפנים יחד עם עוד כ-5 אמניות זרות מאמריקה, בלגיה , צרפת וגרמניה. התערוכה הינה התערוכה השנתית של כלל התלמידות של המורה המוכשרת שלנו, MATSUSHITA KISA SENSEI.

שמו של המורה שלה:UKAI-UCHIYAMA, אמן שכבר נפטר לצערנו, אך השאיר לנו מורשת תרבותית עשירה הכוללת עבודות, ספרים, מגילות, מחברות יצירה, תלמידים, מורים ובני משפחה המלמדים ציור וקליגרפיה. הוא גם היה אחד האמנים הראשונים שכתב ספרים על אמנות משיכת המכחול בדיו שחור ובתוספת צבע בשפה האנגלית ונחשב לאחד המורים המוערכים ביותר ביפן.

 התערוכה התקיימה מה - 13-18 למאי 2006 , אחרי שכבר חזרתי ארצה, אבל לשמחתי הרבה חברותי היפניות וחברות זרות שהזמנתי, ביקרו בתערוכה וצילמו בעבורי את העבודות , כך שלמרות שלא נכחתי שם פיזית, זכיתי להרגיש כאילו אני שם. קיבלתי תמונות גם של חברותי נוריקו סן, ריאיקו סן, MIZUHA SAN, REIKO SUZUKI SAN, NORIKO SANאיילת,MASA SAN וMARYBETH המקסימות עם מורתי האדירה. 

התערוכה הייתה מוצלחת מאוד והגיעו אליה הרבה מבקרים, וכולם חתמו בסיומה בספר האורחים, כנהוג. ספרים אחדים של מורתי הוצבו שם למכירה. גם ציור של מורתי הופיע בתערוכה והדהים את כל רואהו, כיוון שבכל שנה היא מתחדשת ועושה משהו שונה, עם ראש פתוח ואקספרסיוניסטי.

הציור שלי נקרא:SERENITY שפירושו שלווה, שקט נפשי, והוא מתאר שדה של אורכידאות סיניות (סחלבים סיניים). בחרתי לצייר את האורכידאה הסינית בשחור ולבן בלבד, באופן הקלאסי והפשוט, הנקי והמלא גוונים, כפי שהוא מוערך ביותר על ידי היפנים. 

הציורים הם פרי יצירתו והבעתו של כל אמן והם משקפים מאפיינים הטיפוסיים לכל אחד מהמשתתפים. הם אינם העתקת הסגנון של המורה. כך היצירה, באופן התומך והמפרגן, הבוטח בכושרו של כל תלמיד, מתעשרת ומגיעה לידי ביצוע עבודות מרשימות ובעלות מעוף, רעננות וחדשנות.

אנא (גלגלו מטה) הסתכלו על העבודות וקבלו מהם את מה שתחפצו לחייכם איתם.

( לחץ על התצלום - להגדלה)

 

בתצלום: ציור  שדה הסחלבים/אורכידאות

ציור: רינת לוין צ'רבין

 

 

 

 

 

 

 

 

בתצלום : הציור שמימין הוא של מורתי

Sensei Kisa Matsushita

 

 

 

 

 

 

 

 
   
 
   
 
   
 
   

 

   
 
 

 

 
   
 
   
 
 

ציורה ואחד מספריה שהעניקה לי מורתי

 

מורתי Kisa Matsushita

(העומדת בתצלום  מימין )

ואני - רינת לוין צ'רבין

תודה מיוחדת לאילת עובד (עם ביתה בתצלום  השמאלי)

שצילמה עבורנו

ולמורתי Kisa Matsushita...

שאפשרה כל זאת

 

 

 

 

 

 

שים לב : המידע הנחשף באתר אינטרנט זה אינו מהווה תחליף מכל סוג שהוא לייעוץ ולטיפול רפואי

 כל הזכויות שמורות למערכת "הקטר" 2005  
ניצה לוין  טלפקס : 03-9364272

המערכת אינה אחראית לתוכן המודעות הכתבות והתצלומים והם על אחריות המפרסם בלבד