לעמוד הראשי

ברוכים הבאים לירחון הקטר

 

 למעבר בין גלריות רינת לוין :

5

4

3

2

1

 

לכניסה לכתבות - תרבות ואמנות יפן, גלגלו מטה

שנה אזרחית חדשה, טובה ומאושרת לכולם

גם ליפנים - 2005

כתבה וצלמה : רינת לוין

כיצד חוגגים היפנים את ימי השנה החדשה

 O-SHOGATSU? - מנהגים

השנה הבאה עלינו לטובה, היא שנת התרנגול: TORI DOSHI. בכל מקום אפשר לראות קישוטים גדולים וקטנים , בובות, אגרות ברכה  ומנייטורות בצורת תרנגולות או אפרוחים.

תרנגולות בכל מקום, על עניבות, בויטרינות של חנויות וקניונים ופסלונים לקישוט השולחן והבית, גם תמונה של קליגרפיה, התפתחות הכתב לסימניית התרנגול, כתיבה מסורתית ומודרנית .  

ביפן כמו במדינות אחרות באסיה, חגיגת כניסתה של השנה האזרחית החדשה היא ארוע חשוב ומשמעותי. אלו הימים בהם ליפנים יש את החופש הכי ארוך. כמעט למשך שבוע הכלכלה היפנית הפעלתנית עוצרת לדום. בתי ספר,חברות, חנויות נסגרות לתקופה זו. רכבות, אוירונים, וכבישים ראשיים מלאים, עמוסים ופקוקים. כל זאת בגלל שמליוני אנשים חוזרים לערי הולדתם, נוסעים לחופשות סקי או מעיינות חמים כדי לחגוג את סוף השנה הזו ותחילת השנה החדשה. לרוב, כשבוע לפני ה-31 לדצמבר הם עורכים מסיבות סוף שנה, שנקראות: BONENKAI, הפרוש: לשכוח את השנה הזו.

מתנות וברכות

 

 

הלכנו למקדש JOJOZI,  למרגלות הטוקיו TOWER ושם ראינו עם עוד אלפי יפנים את טקס הפרידה מהשנה הנוכחית הם מקישים 108 פעמים עם מקל עבה על פעמון גדול לסלק 108 חטאים ורוחות רעות שפקדו השנה, בכך הם פותחים דף חדש ונקי לשנה החדשה. הכנסת השנה החדשה נעשית בתפילות, בברכות ובהעפת בלונים שקופים שלהם קשורים פתקים עם משאלות ליבם שהיה רוצים שיתגשמו.

 

 

בתחילת השנה ועד ה-10 לינואר לערך הם חוגגים את מסיבות השנה החדשה שנקראות: SHINENKAN.  החופש הוא בעיקר למשפחה ולחברים. זהו גם זמן לכנסים ואיחודים משפחתיים, ביקורים פורמליים וכולם מאחלים זה לזה עתיד מלא בריאות לכל בני המשפחה.

 הם נוהגים לשחק במשחקים אופייניים, שנותנים לעונה את הניחוח המיוחד לה: הם משחקים בקלפים מיוחדים, שנקראים:KARTA, מילה פורטוגזית במקורה, שאומצה ע"י היפנים. הם מסובבים סביבונים,KOMA , מעיפים עפיפונים, TAKOAGE, משחק לשני אנשים עם מחבט עץ וכדור עם נוצות שנקרא:-, HANETSUKI, כמו באדמינטון.

ב-31 לדצמבר מיליוני איש נוהרים למקדשים לקבל את ברכת האלים ולבקש משאלות מהאלים לשנה החדשה. המשאלות נכתבות לרוב על לוח עץ, המעוטר לרוב בתרנגול. אותו ניתן לקנות בשריין עצמו בכ- 500 ין, שזה כ- 5 דולר, אחר כך, תולים אותו בחצר המקדש על עץ, בתקווה שהמשאלות תתממשנה.

ביום הזה ולאחריו ב- 1 לינואר  הרבה נשים ואנשים לובשים את הלבוש המסורתי שלהם, הקימונו. מקור החגיגות הוא לברך בכל שנה את אלי הקציר ואת רוחות האבות הקדומים, שלפי אמונתם מגנים על משפחותיהם.

קישוטים מיוחדים לשנה החדשה

קישוטים לראש השנה מיועדים לרוב לקדם בברכה את האלים בתחילת השנה. הם מכילים קישוטים נעימים ומבשרי טובות.

 SHIMEKAZARI

התלוי מעל כניסת הבית. מורכב ממניפה, תפוז מר, סרטן, מאצת ים ומסוג של שרך.

SHIMEKAZARI-חבל מקודש- המונח בכניסות לחנויות, מגרשי חניה,סופרמרקטים, מרכזי משחקים אלקטרוניים, בתים ובניינים.

 

KADOMATSU- שער אורן -מניחים אותו משני עברי השערים או בפתחי הבתים והחנויות- מורכב מבמבוק ומענפי עץ אורן.

 

 

שלושה אלמנטים המשמשים לקישוט ומסמלים

מזל טוב ואריכות ימים, הם האורן, פרח השזיף והבמבוק.

 

 

 

 

קישוט מכדורי אורז ואורן

 

 KAGAMIMOCHI - מורכב מתפוז מר שמונח על שתי עוגת אורז עגולות, שמונחות זו על גבי זו, שרך ונייר אורז, מונח במטבח או ב-TOKONOMAאו בחדרון מיוחד בבית עשוי TATMI, רצפת קש, זהו המקום בו נערך טקס התה.

מזונות מיוחדים לראש השנה

OSECHI RYORI

כל החגיגות מלוות בהרבה אוכל ושתייה ובאווירת חברות עליזות ונהנתנות. מיני מזונות מסורתיים, מיוחדים מוכנים מראש לקראת ראש השנה, כדי שעקרות הבית תוכלנה להתפנות למשפחה ביום הראשון של השנה החדשה.

בבוקר ה-1 לינואר כל המשפחה מתאחדת ואוכלת את המזונות המקושטים להפליא, המזונות לרוב קרים, אך מאוד אסטטיים כמו חטיפים בשלל צבעים וטעמים, מסודרים בתוך קופסאות עץ בציפוי לכה מדהימות המסודרות בקומות

מרבית המטעמים קרויים בשמות שמשמעותם

תקווה לבריאות ושגשוג המשפחה.

ZONI

מרק מיוחד עם עוגיות אורז, ירקות ועוד. הרכב המרק משתנה בהתאם לאזורים ביפן. בKANTO, האזור המזרחי אנשים מעדיפים מרק צח. באזור KANSAI, המערבי, אנשים מעדיפים מרק מיסו (ממרח העשוי מפולי סויה) לבן.  

O-TOSO 

שותים יין אורז מיוחד, SAKE, מושרה בצמח התבלין שנקרא:TOSO, המסייע לאריכות חיים ומונע מחלות.

HATSUMODE

בתחילת השנה רוב היפנים מבקרים במקדשי SHINTO או BUDDHIST, שם הם מתפללים לשנה מאושרת ובריאה לשנה החדשה. 

 

מקדש זה נקרא :Meiji Shrine, מקדש שינטו, עם השער האופייני מבחוץ, ומבנים מבפנים. הוא מפורסם מאוד ואחד הגדולים בטוקיו.

 

(לחצו על התמונות הקטנות )

הדרך בה מתפללים במקדש : זורקים כסף לתוך קופסא מיוחדת מעץ, מצלצלים בפעמון, קדים קידה ומוחאים כפיים פעמיים, שוב קדים קידה

המנהגים עתיקי היומין עדיין נשמרים ברוב המשפחות היפניות. הליכה ברחובות היותר צדדיים בתקופה זו חושפת עירוב מקסים בין ישן לחדש, בין מסורתי למתקדם.

הברכה שמברכים לשנה החדשה היא:AKEMASHITE, OMEDETOU GOZAIMASU, KOTOSHI MO, YOROSHIKO ONEGAI ITASHIMASU.

 שתהיה זו שנה אזרחית פוריה ומלאת יצירתיות, אושר, שמחת חיים ובריאות.

 

טיילנו היום בטוקיו המרוקנת מיפנים, כיף ושקט. מינימום 2 מעלות , מקסימום :12, חורף בהיר ויבש, שלג היה אתמול, הלכנו בגינזה (מרכז מסחרי ענק) לבדוק איך קישטו את העיר לקראת השנה החדשה.

רחובות מקושטים

 

 

עוד מספר אנשים הצטרפו לטיול בעיר - המונים חוצים במעבר החצייה

עוד על יפן בירחון הקטר הבא

להתראות

רינת לוין - מומחית - אמנית ציור יפני מסורתי 

Rinat Levin 

 טל': 054-4906-313

 למעבר בין גלריות רינת לוין Rinat Levin  :

5

4

3

2

1

לכניסה לכתבות - תרבות ואמנות יפן

 לחצו על הנושא המבוקש:

Girls festival - חג הבנות - ביפן - פסטיבל הבובות - HINA MATSURI - הקטר 14

חגיגות השנה החדשה 2005 - מנהגים- יפן - הקטר 1

קיוטו - מקדשים - יפן - הקטר 2

התערוכה הבינלאומית ה - 15 לאורכידיאות - הקטר 3

ציור 4 העונות על מחיצות בית התה בפארק קאאיראקואן - יפן - הקטר 3

שלג בפארק קאאיראקואן   KAIRAKUEN - יפן - הקטר 3

תערוכת סידורי שולחן הבינלאומית 2005 - טוקיו - הקטר 4

המשך תערוכת סידורי שולחן הבינלאומית 2005 -  טוקיו - הקטר 5

פריחת הדובדבן  2005 - טוקיו - יפן - הקטר 5

גן הקיסר - פריחת הדובדבן ופריחת האזליאה - טוקיו - הקטר 5

פארק אמאריקיו - טוקיו - יפן - הקטר 6

חג הבנים ופסטיבל האירוסים 2005 - יפן - הקטר 6

פסטיבל אסקאסה – יפן - הקטר 7

סיור באחד מאזורי הגיישות בטוקיו - הקטר 8

רפונגי הילס - קניון בטוקיו- יפן - הקטר 8

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה - הקטר 9

מלון פוג'יה בהאקונה - יפן - הקטר 10

אודאיבה כמו איטליה - טוקיו - יפן - הקטר 11

הכנת מוצ'י ערב ראש השנה האזרחית החדשה - יפן - הקטר 12

אונו פארק - טוקיו - הקטר 14

חזרה לצילום הדובדבן - הקטר 15

לאואנו פארק - טוקיו - יפן - הקטר 15

 פריחת הדובדבן  2006 בטוקיו  - יפן - הקטר 16

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה בגינזה - הקטר 17

יום הילדים או חג הבנים 2006 - יפן - הקטר 18

פריחת השיזף - טוקיו - יפן - הקטר 28

העיצוב במסעדת הנהר - הקטר 47

ישראל ואני - חקר האצות המיקרוסקופיות

 

 למעבר בין גלריות רינת לוין Rinat Levin  :

5

4

3

2

1

 

 ברוח המכחול
 

 
 

תרבות ואמנות יפן

Paint Japan

ציור יפני מסורתי - סומיאה - sumie 

Rinat Levin 

 טל': 054-4906-313

 

לעמוד הראשי

שים לב!

המערכת אינה אחראית לתוכן המודעות, הכתבות, המאמרים, והיצירות  המתפרסמים בירחון (באתר) זה.

 כל הזכויות שמורות למערכת "הקטר" 2005  
ניצה לוין  טלפקס : 03-9364272